این دوره برای چه کسانی است؟

این دوره (کورس) برای شماست، اگر می‌خواهید در امتحان دولتی NT2 برنامهٔ I (Staatsexamen NT2 Programma I) قبول شوید. NT2 یعنی هلندی به‌عنوان زبان دوم. این امتحان تقریباً سطح B1 است. رشته‌های mbo (آموزش حرفه‌ای) در سطح ۳ و ۴ معمولاً این امتحان را می‌خواهند، همین‌طور کارفرمایان برای کار در سطح B1. خود مدرسه (مکتب) یا کارفرما شرط را تعیین می‌کند.

اگر از راه مسیر B1 ادغام اجتماعی (inburgering) می‌کنید، امتحان‌های زبان شما هم همین امتحان دولتی NT2 است. در برنامهٔ شخصی ادغام و مشارکت (PIP) که با شهرداری/شاروالی (gemeente) می‌سازید، نوشته شده که کدام برنامه را می‌دهید. معمولاً برنامهٔ I است.

این دوره ادامهٔ سطح A2 است.

چه یاد می‌گیرید

هر چهار بخش امتحان را تمرین می‌کنید. موضوع‌ها، مثل خود امتحان، دربارهٔ کار، تحصیل و زندگی روزمره است.

• خواندن: متن‌هایی دربارهٔ کار، تحصیل و جامعه را می‌فهمید، مثلاً یک مقاله، یک نامه یا یک دستورالعمل. همچنین یاد می‌گیرید چطور یک متن را بفهمید، حتی اگر همهٔ واژه‌ها را ندانید.
• شنیدن: گفت‌وگوها، دستورالعمل‌های گفتاری، رادیو و ویدیو را دنبال می‌کنید. یاد می‌گیرید مهم‌ترین اطلاعات را از آن‌ها بیرون بکشید.
• نوشتن: ایمیل، نامه و گزارش کوتاه و روشن می‌نویسید. به ساختار متن، ترتیب واژه‌ها در جمله و املا توجه می‌کنید.
• صحبت کردن: دربارهٔ موضوع‌های روزمره و کارتان گفت‌وگو می‌کنید. نظرتان را می‌گویید و توضیح می‌دهید چرا این‌طور فکر می‌کنید.

پس فقط برای امتحان یاد نمی‌گیرید، بلکه برای کار، تحصیل و زندگی‌تان در هلند (هالند) هم یاد می‌گیرید.

کلاس‌ها چطور است؟

هر هفته یک کلاس زنده به مدت یک ساعت دارید، به‌صورت آنلاین با تماس تصویری. در یک گروه کوچک درس می‌خوانید. اگر ترجیح می‌دهید تنها درس بخوانید، کلاس خصوصی هم ممکن است.

هر جا لازم باشد، توضیح را به فارسی، دری یا انگلیسی می‌گیرید. در کلاس خودتان صحبت می‌کنید و می‌نویسید و استاد به شما بازخورد (فیدبک) می‌دهد.

پیشنهاد ما: بین کلاس‌ها هم تمرین کنید. هیئت آزمون‌ها و امتحانات (CvTE) یک سایت رسمی و رایگان برای تمرین دارد: oefenexamensnt2.nl. آنجا تمرین‌های جداگانه و امتحان‌های آزمایشی کامل پیدا می‌کنید.

امتحان

امتحان دولتی NT2 برنامهٔ I چهار بخش دارد: خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن. می‌توانید این بخش‌ها را جدا از هم بدهید. بخشی که در آن قبول شده‌اید، معتبر می‌ماند. وقتی در هر چهار بخش قبول شوید، مدرک (دیپلم) را می‌گیرید.

امتحان را در TaalPro نمی‌دهید و TaalPro خودش مدرک رسمی نمی‌دهد. خودتان نزد DUO ثبت‌نام می‌کنید و هزینهٔ امتحان را خودتان می‌پردازید. در راهنمای امتحان دولتی NT2 می‌خوانید این کار چطور انجام می‌شود.

امتحان را با کامپیوتر و در یک محل امتحان می‌دهید. پس در بخش صحبت کردن با کامپیوتر حرف می‌زنید، نه با یک انسان. در این دوره یاد می‌گیرید هر بخش چطور است و با تمرین‌هایی مانند تمرین‌های امتحان کار می‌کنید، در شرایط واقعی امتحان.

پس از این دوره

می‌خواهید بعد از B1 ادامه دهید؟ مثلاً چون می‌خواهید در hbo یا دانشگاه (پوهنتون) درس بخوانید، یا دنبال کار در سطح بالاتر هستید؟ در این صورت دورهٔ B2 قدم بعدی است. در آن دوره برای امتحان دولتی NT2 برنامهٔ II (Staatsexamen NT2 Programma II) آماده می‌شوید.

این دوره برای شما مناسب است؟

مطمئن نیستید سطح B1 برای شما مناسب است؟ اول در آزمون رایگان تعیین سطح شرکت کنید. بعد نتیجه را در یک جلسهٔ مشاورهٔ رایگان با ما در میان بگذارید. با هم می‌بینیم کدام دوره برای شما مناسب است: گروهی یا خصوصی.