Begrippenlijst
Wat betekent dat woord?
Brieven van DUO en de gemeente staan vol afkortingen. Hier vind je 34 begrippen in eenvoudige taal, met een link naar meer uitleg.
A
- Asielstatushouder
Iemand die in Nederland een verblijfsvergunning asiel heeft gekregen. Onder de Wet inburgering 2021 betaalt de gemeente de inburgeringscursus en zijn de eerste 2 pogingen per examenonderdeel gratis (niet als je examen doet op een lager niveau dan in je PIP staat).
Lees meer: Asielstatushouder
B
- B1-route
De standaard leerroute onder de Wet inburgering 2021. Je doet de taalexamens op niveau B1 (Staatsexamen NT2 I) en het examen KNM, en bij de gemeente het PVT en de MAP.
Lees meer: B1-route- BIBBasisexamen Inburgering Buitenland
Het examen dat je op een Nederlandse ambassade doet voordat je een mvv aanvraagt, bijvoorbeeld om bij je partner in Nederland te wonen. Drie onderdelen op niveau A1: KNS, Lezen en Spreken.
Lees meer: BIB- Brede intake
Het eerste gesprek bij de gemeente als je moet inburgeren onder de Wet inburgering 2021. De gemeente kijkt naar je situatie en je doet een leerbaarheidstoets. Daarna maakt de gemeente je PIP.
Lees meer: Brede intake- BRPBasisregistratie Personen
De registratie van inwoners bij de gemeente. Schrijf je je in op je adres, dan krijg je een BSN.
Lees meer: BRP- BSNBurgerservicenummer
Je persoonlijke nummer voor contact met de overheid. Je krijgt het als je in de BRP staat. Je hebt het onder meer nodig om DigiD aan te vragen.
Lees meer: BSN
C
- CvTECollege voor Toetsen en Examens
De organisatie die de Staatsexamens NT2 maakt. Op oefenexamensnt2.nl staan gratis oefenexamens van het CvTE.
Lees meer: CvTE
D
- DigiD
Je digitale identiteit om in te loggen bij de overheid, zoals DUO, de Belastingdienst en de gemeente. DigiD is persoonlijk: deel je inloggegevens nooit, maar gebruik DigiD Machtigen als iemand je helpt.
Lees meer: DigiD- DUODienst Uitvoering Onderwijs
De overheidsorganisatie die de inburgering uitvoert: DUO stuurt de brief over je inburgeringsplicht, organiseert de examens, houdt je termijn bij en verstrekt de lening voor inburgering.
Lees meer: DUO
E
- ERK (A1–C2)Europees Referentiekader
De Europese schaal voor taalniveaus, van A1 (beginner) tot C2 (bijna als een moedertaalspreker). Voor inburgering onder de wet van 2021 is B1 de norm.
Lees meer: ERK (A1–C2)
G
- Gemeente
Je gemeente regelt onder de Wet inburgering 2021 de brede intake, je PIP, het PVT en de MAP. Voor asielstatushouders betaalt de gemeente ook de inburgeringscursus.
Lees meer: Gemeente
I
- IDWInternationale Diplomawaardering
Het loket van Nuffic en SBB waar je je buitenlandse diploma laat vergelijken met het Nederlandse onderwijs. Je krijgt een advies over het niveau, geen toestemming voor een beroep. Voor de meeste inburgeraars één keer gratis.
Lees meer: IDW- Inburgeringsplicht
De verplichting om in te burgeren: Nederlands leren en de examens halen. DUO stuurt je een brief als je inburgeringsplichtig bent. Mensen uit de EU, de EER en Zwitserland zijn niet inburgeringsplichtig.
Lees meer: Inburgeringsplicht- Inburgeringstermijn
De tijd die je hebt om in te burgeren: 3 jaar. Onder de wet van 2021 begint de termijn op de dag na de datum van je PIP. In bijzondere situaties kan DUO de termijn verlengen.
Lees meer: Inburgeringstermijn- INDImmigratie- en Naturalisatiedienst
De dienst die beslist over verblijfsvergunningen, de mvv en naturalisatie.
Lees meer: IND
K
- KNMKennis van de Nederlandse Maatschappij
Het examen over het leven in Nederland, met 8 thema's zoals werk, wonen, zorg en onderwijs. Je maakt het op de computer bij DUO; het duurt 45 minuten.
Lees meer: KNM- KNSKennis van de Nederlandse Samenleving
Onderdeel van het examen in het buitenland (BIB), over het leven in Nederland. Alle vragen en antwoorden staan in het fotoboek van het gratis zelfstudiepakket op naarnederland.nl.
Lees meer: KNS
L
- Leerbaarheidstoets
Een toets tijdens de brede intake die laat zien hoe goed je een nieuwe taal kunt leren. De gemeente gebruikt de uitkomst bij het kiezen van je leerroute.
Lees meer: Leerbaarheidstoets- Lening (DUO)
Gezinsmigranten en andere migranten kunnen bij DUO geld lenen voor de cursus en de examens, tot maximaal € 10.000. Dat kan alleen voor een school met het Blik op Werk-keurmerk. Asielstatushouders onder de wet van 2021 lenen niet: de gemeente betaalt.
Lees meer: Lening (DUO)
M
- MAPModule Arbeidsmarkt en Participatie
Onderdeel van de inburgering bij de gemeente (B1-route en Z-route) dat je voorbereidt op werk en meedoen in de samenleving. Gratis, met minstens 40 uur praktijk, en afgesloten met een eindgesprek.
Lees meer: MAP- Mijn Inburgering
Je persoonlijke pagina bij DUO over je inburgering. Je logt in met DigiD (met sms-controle of de app). Hier meld je je aan voor de examens A2 en KNM en zie je wat je nog moet doen.
Lees meer: Mijn Inburgering- MVVMachtiging tot voorlopig verblijf
Een visum om Nederland in te reizen voor een verblijf van langer dan 3 maanden. Wil je bij je partner in Nederland wonen, dan moet je daarvoor meestal eerst slagen voor het BIB.
Lees meer: MVV
N
- Naturalisatie
Nederlander worden. Een van de eisen is dat je laat zien dat je genoeg Nederlands kent: nu met het inburgeringsexamen A2 of een diploma Staatsexamen NT2.
Lees meer: Naturalisatie- NT1 en NT2Nederlands als eerste taal / Nederlands als tweede taal
NT1 is Nederlands als moedertaal (eerste taal), NT2 is Nederlands als tweede taal: voor wie een andere moedertaal heeft. Het Staatsexamen NT2 en de NT2-cursussen zijn bedoeld voor mensen die Nederlands als tweede taal leren.
Lees meer: NT1 en NT2- NT2Nederlands als tweede taal
Nederlands leren als het niet je moedertaal is. Het Staatsexamen NT2 toetst dat op niveau B1 of B2.
Lees meer: NT2
O
- ONAOriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt
Onderdeel van de inburgering onder de oude wet (vóór 2022), over werk in Nederland. Sinds 10 juli 2025 kan de MAP de ONA vervangen, als je gemeente dat toestaat.
Lees meer: ONA- Onderwijsroute
Leerroute voor vooral jongeren: een taalschakeltraject naar het mbo, het hbo of de universiteit. Je sluit af met het Staatsexamen NT2 op B1 of B2 en het examen KNM. In deze route doe je geen MAP, wel het PVT.
Lees meer: Onderwijsroute
P
- PIPPersoonlijk plan inburgering en participatie
Het plan dat de gemeente na de brede intake met je maakt. Hierin staan je leerroute, je examens en wat je bij de gemeente doet, zoals het PVT en de MAP.
Lees meer: PIP- PVTParticipatieverklaringstraject
Onderdeel van de inburgering bij de gemeente: je leert de kernwaarden van Nederland kennen en ondertekent de participatieverklaring. Onder de wet van 2021 gratis en minstens 12 uur.
Lees meer: PVT
S
- Staatsexamen NT2
Het officiële examen Nederlands als tweede taal. Programma I is niveau B1, programma II niveau B2. Er zijn vier onderdelen: lezen, luisteren, schrijven en spreken.
Lees meer: Staatsexamen NT2
T
- Taalschakeltraject
Het traject in de onderwijsroute dat je voorbereidt op een opleiding in het Nederlands, op het mbo, het hbo of de universiteit.
Lees meer: Taalschakeltraject
V
- Vrijstelling en ontheffing
Met een vrijstelling hoef je (een deel van) de inburgering niet te doen, bijvoorbeeld omdat je een Nederlands diploma hebt. Een ontheffing krijg je als inburgeren niet lukt door een medische reden of bijzondere omstandigheden.
Lees meer: Vrijstelling en ontheffing
W
- Wet inburgering 2021
De inburgeringswet voor wie op of na 1 januari 2022 inburgeringsplichtig werd. B1 is de norm. Werd je eerder inburgeringsplichtig, dan geldt de oude wet, met het inburgeringsexamen op A2.
Lees meer: Wet inburgering 2021
Z
- Z-routeZelfredzaamheidsroute
Leerroute voor wie de B1-route of de onderwijsroute te moeilijk is. Je leert Nederlands tot ongeveer A1 en doet mee aan activiteiten bij de gemeente. Je sluit af met een eindgesprek en een certificaat.
Lees meer: Z-route
Geen begrip gevonden. Stel je vraag gerust via WhatsApp.
Gecontroleerd met officiële bronnen op 24 september 2026. Klopt er iets niet in jouw situatie? Kijk altijd in je brief van DUO of vraag het je gemeente.
Hulp bij kiezen
- Welk examen heb ik nodig?In één minuut jouw route: MVV, inburgering of Staatsexamen
- Gratis niveautestBinnen 10 minuten weet je je niveau
- ExamendataAlle data van het Staatsexamen NT2
- Kosten en financieringExamengeld, lenen en wie wat betaalt
- KNM oefenen24 gratis oefenvragen met uitleg
- MVV-examen oefenenSpreken en Lezen A1 oefenen, met uitleg
- Woordenlijst A1Basiswoorden met uitspraak en oefenkaarten
- GidsenStaatsexamen, inburgering en naturalisatie uitgelegd
- Veelgestelde vragenAntwoorden op de meestgestelde vragen
Gratis intake
Plan een gratis intake of stel je vraag via WhatsApp. We antwoorden in het Nederlands, Engels, Farsi of Dari.